مكوّنات الحاسوب
مقدمة: ما هو الحاسوب؟
Watch · شاهد
أساسيات الحاسوب: المكوّنات والفئات — شرح بالعربي
A computer is an electronic device that processes information or data. It can store, retrieve and process data.
الحاسوب جهاز إلكتروني يعالج المعلومات أو البيانات، ويقدر يخزّنها ويستعيدها ويعالجها.
A computer is a machine that helps us write, play games, watch videos or send messages.
الحاسوب آلة بتساعدنا نكتب ونلعب ونشاهد فيديوهات ونبعت رسائل.
• Desktop Computer: a family uses it at home to browse the internet and do homework.
• الحاسوب المكتبي: أسرة تستخدمه في البيت للتصفّح وحل الواجبات.
• Laptop: a student takes it to school to write essays and do research.
• الحاسوب المحمول: طالب يأخذه للمدرسة للكتابة والبحث.
• Workstation: an artist creates detailed graphics and animations for movies.
• محطة العمل: فنان ينتج رسومات وحركات دقيقة للأفلام.
• Server: a company stores and manages all employees' emails and files.
• الخادم: شركة تخزّن وتدير بريد وملفات كل الموظفين.
• Supercomputer: scientists simulate weather patterns and predict storms.
• الحاسوب الفائق: العلماء يحاكون الطقس ويتنبأون بالعواصف.
• Mainframe: a bank processes millions of transactions every day.
• الحاسوب المركزي: بنك ينفّذ ملايين المعاملات يوميًا.
البند 1: العتاد والبرمجيات
Watch · شاهد
أساسيات الكمبيوتر والإنترنت للمبتدئين من الصفر
Any computer device mainly consists of two major components: Hardware and Software.
أي جهاز حاسوب يتكوّن أساسًا من جزأين: العتاد (Hardware) والبرمجيات (Software).
Hardware refers to the physical, tangible parts of a computer that can be seen and touched.
العتاد هو الأجزاء المادية الملموسة التي نراها ونلمسها.
Software is a set of programming code installed on the hard drive. You cannot touch software.
البرمجيات هي أكواد برمجية مثبّتة على القرص الصلب، ولا يمكن لمسها.
• Motherboard: the main circuit board that connects all components.
• اللوحة الأم: اللوحة الرئيسية التي توصّل كل المكوّنات ببعضها.
• CPU: the 'brain' that processes instructions.
• المعالج: عقل الجهاز الذي ينفّذ التعليمات.
• RAM: temporary storage for active data (short-term access).
• الذاكرة العشوائية: تخزين مؤقت للبيانات قيد الاستخدام.
• Storage (HDD/SSD): permanent storage for files.
• وحدات التخزين (HDD/SSD): تخزين دائم للملفات.
• Power Supply Unit (PSU): converts electricity for the computer.
• وحدة التغذية بالطاقة: تحوّل الكهرباء لتناسب مكوّنات الجهاز.
• Input devices: keyboard, mouse, scanner, camera.
• أجهزة الإدخال: لوحة المفاتيح، الفأرة، الماسح الضوئي، الكاميرا.
• Output devices: monitor, printer, speakers.
• أجهزة الإخراج: الشاشة، الطابعة، السماعات.
البند 2: اللوحة الأم
Watch · شاهد
شرح مكوّنات اللوحة الأم
The motherboard is the main circuit board (main logic board) of your computer. It makes everything work together.
اللوحة الأم هي اللوحة الرئيسية للجهاز، وهي التي تجعل كل الأجزاء تعمل معًا.
CPU Socket: the connector where the processor is installed. The CPU and motherboard must use the same socket type (Intel LGA 1700/1851/1200, AMD AM4/AM5/sTR5).
مقبس المعالج: المكان الذي يُركّب فيه المعالج، ولازم نوع المقبس يطابق المعالج (إنتل LGA 1700/1851/1200، AMD AM4/AM5/sTR5).
Socket styles: LGA (pins on the board), PGA (pins on the CPU), BGA (CPU soldered, cannot be upgraded — used in laptops and phones).
أنواع المقابس: LGA (السنون على اللوحة)، PGA (السنون على المعالج)، BGA (المعالج ملحوم ولا يمكن ترقيته، ويُستخدم في اللابتوب والهواتف).
Chipset: a group of chips that controls communication between CPU, memory, storage and other hardware — like a traffic controller.
الشيبست: مجموعة شرائح تتحكم في التواصل بين المعالج والذاكرة والتخزين وباقي المكوّنات، زي شرطي المرور.
Memory (RAM) slots: most boards have 2 to 4 slots and support a specific RAM type such as DDR4 or DDR5.
فتحات الذاكرة: أغلب اللوحات بها 2 إلى 4 فتحات وتدعم نوعًا محددًا مثل DDR4 أو DDR5.
PCIe slots: high-speed slots for expansion cards. x1 for sound/USB cards, x4 for SSDs, x8 for network cards, x16 for graphics cards.
فتحات PCIe: فتحات عالية السرعة لكروت التوسعة. x1 لكروت الصوت وUSB، وx4 للأقراص SSD، وx8 لكروت الشبكة، وx16 لكروت الشاشة.
Storage connectors: SATA (common, HDD/SSD), IDE (old and slow, obsolete), NVMe (modern, very fast, over PCIe).
موصّلات التخزين: SATA (الأشهر للأقراص)، IDE (قديم وبطيء ولم يعد مستخدمًا)، NVMe (حديث وسريع جدًا عبر PCIe).
BIOS/UEFI firmware chip: runs before the operating system, starts the computer and checks the hardware. UEFI is the modern, faster replacement with a graphical interface, large-drive support and Secure Boot.
شريحة BIOS/UEFI: برنامج يعمل قبل نظام التشغيل، يبدأ الجهاز ويفحص العتاد. وUEFI هو البديل الحديث الأسرع بواجهة رسومية ودعم للأقراص الكبيرة وخاصية Secure Boot.
CMOS battery: a coin-shaped battery that keeps date, time and BIOS settings while the PC is off. It is not rechargeable and must be replaced.
بطارية CMOS: بطارية صغيرة تحافظ على التاريخ والوقت وإعدادات BIOS وقت إغلاق الجهاز، وغير قابلة للشحن فتُستبدل عند نفادها.
Power connectors: the PSU converts wall electricity into stable power for the components (24-pin board connector, 4/8-pin CPU connector).
موصّلات الطاقة: وحدة التغذية تحوّل كهرباء الحائط إلى طاقة ثابتة للمكوّنات (موصّل 24 سن للّوحة، و4/8 سن للمعالج).
Rear I/O, front panel headers, fan headers, and integrated network and audio controllers complete the board.
منافذ الخلفية، ووصلات الواجهة الأمامية، ووصلات المراوح، وكروت الشبكة والصوت المدمجة تكمل اللوحة.
| Chipset typeنوع الشيبست | Intended usersالمستخدم المستهدف | Main featuresأهم المميزات |
|---|---|---|
| High-end (Intel Z, AMD X)الفئة العليا (Intel Z، AMD X) | Gamers, enthusiasts, professionalsاللاعبون والمحترفون | Advanced features, overclocking, high performanceمميزات متقدمة ورفع التردد وأداء عالٍ |
| Mainstream (Intel H, AMD B)الفئة المتوسطة (Intel H، AMD B) | Most users and gamersأغلب المستخدمين واللاعبين | Balance between performance, features and costتوازن بين الأداء والمميزات والسعر |
| Entry-level (Intel B, AMD A)الفئة الاقتصادية (Intel B، AMD A) | Basic users and officesالاستخدام البسيط والمكاتب | Essential features at a lower costالمميزات الأساسية بسعر أقل |
البند 3: وحدة المعالجة المركزية
Watch · شاهد
شرح أنوية ومسارات وحدة المعالجة المركزية
The CPU is the brain of the computer: it fetches, decodes and executes instructions.
المعالج هو عقل الحاسوب: يجلب التعليمات ثم يفكّها ثم ينفّذها.
Clock speed is measured in GHz and shows how many cycles the CPU performs each second.
سرعة المعالج تُقاس بالجيجاهرتز وتوضّح عدد الدورات التي ينفّذها في الثانية.
Cores: more cores let the CPU handle more tasks at the same time (dual, quad, hexa, octa-core).
الأنوية: كل ما زاد عددها زادت قدرة المعالج على تنفيذ مهام كثيرة في نفس الوقت.
Cache is very fast memory inside the CPU that keeps frequently used data close (L1, L2, L3).
الذاكرة المخبأة (Cache) ذاكرة سريعة جدًا داخل المعالج تحتفظ بالبيانات كثيرة الاستخدام (L1 و L2 و L3).
Main manufacturers are Intel (Core i3/i5/i7/i9) and AMD (Ryzen 3/5/7/9).
أشهر الشركات المصنّعة: إنتل (Core i3/i5/i7/i9) و AMD (Ryzen 3/5/7/9).
Steps · الخطوات
Fetch: the CPU gets the instruction from memory.
الجلب: المعالج يحضر التعليمة من الذاكرة.
Decode: the control unit understands the instruction.
فك الترميز: وحدة التحكم تفهم التعليمة.
Execute: the ALU performs the calculation.
التنفيذ: وحدة الحساب والمنطق تنفّذ العملية.
Store: the result is written back to memory.
التخزين: النتيجة تُكتب مرة أخرى في الذاكرة.
البند 4: الذاكرة ووحدات التخزين
Watch · شاهد
الفرق بين HDD وSSD وRAM
RAM (Random Access Memory) is temporary (volatile) memory: it holds the data the CPU is using now and is erased when power is off.
الذاكرة العشوائية RAM ذاكرة مؤقتة تحتفظ بالبيانات المستخدمة حاليًا، وتُمحى عند فصل الكهرباء.
ROM (Read-Only Memory) is permanent memory that keeps startup instructions.
ذاكرة القراءة فقط ROM ذاكرة دائمة تحتفظ بتعليمات بدء التشغيل.
An HDD stores data magnetically on spinning platters with a read/write arm. Speed is measured in RPM (usually 5400–7200). Higher RPM means faster transfer but more heat.
القرص الصلب HDD يخزّن البيانات مغناطيسيًا على أقراص دوّارة بذراع قراءة وكتابة، وسرعته تُقاس بالدورة في الدقيقة (5400–7200)، وكل ما زادت زادت السرعة والحرارة.
An SSD has no moving parts and uses flash memory chips: faster, smaller and more reliable than an HDD, but more expensive.
قرص الحالة الصلبة SSD بدون أجزاء متحركة ويعتمد على شرائح فلاش: أسرع وأصغر وأكثر أمانًا من HDD لكنه أغلى.
Steps · الخطوات
Safety: never force the RAM into the slot, hold it from the edges only, avoid touching the gold connectors, and match the RAM type with the motherboard.
السلامة: لا تضغط بعنف على الرامة، أمسكها من الأطراف فقط، لا تلمس الأطراف الذهبية، وتأكد أن نوعها يناسب اللوحة الأم.
Step 1: find the notch on the RAM module so you line it up correctly.
الخطوة 1: ابحث عن الفتحة (Notch) في الرامة لضبط اتجاهها.
Step 2: RAM goes into the DIMM slots on the motherboard, which have matching notches.
الخطوة 2: الرامة تُركّب في فتحات DIMM على اللوحة الأم وبها نفس العلامة.
Step 3: open the side clips, align the notches, then push down evenly on both sides until the clips snap.
الخطوة 3: افتح المشابك الجانبية، اضبط الاتجاه، ثم اضغط بالتساوي على الطرفين حتى تسمع صوت القفل.
البند 5: أنظمة التبريد
Watch · شاهد
مقارنة التبريد الهوائي والتبريد المائي
Processors contain billions of transistors that generate heat. If the CPU gets too hot it slows down to protect itself or may be damaged.
المعالج يحتوي على مليارات الترانزستورات التي تولّد حرارة، ولو سخن أكثر من اللازم يبطئ نفسه لحمايته أو قد يتلف.
Air cooling (HSF): a heat sink of aluminium or copper with fins absorbs the heat, a fan blows air over it, and thermal paste fills the tiny gaps between CPU and heat sink.
التبريد الهوائي: مشتّت حراري من الألومنيوم أو النحاس بزعانف يمتص الحرارة، ومروحة تدفع الهواء فوقه، والمعجون الحراري يملأ الفراغات بين المعالج والمشتّت.
Water cooling uses liquid to remove heat more efficiently — All-in-One (AIO) is sealed and easy, while a Custom Loop cools better but needs maintenance.
التبريد المائي يستخدم السائل لسحب الحرارة بكفاءة أعلى — نوع AIO مغلق وسهل التركيب، والنوع المخصص (Custom Loop) أفضل تبريدًا لكنه يحتاج صيانة.
Water cooling advantages: excellent cooling, lower temperatures, quieter, better for overclocking. Disadvantages: expensive, harder to install, maintenance, small risk of leaks.
مميزات التبريد المائي: تبريد ممتاز وحرارة أقل وصوت أهدأ ومناسب لرفع التردد. وعيوبه: السعر الأعلى وصعوبة التركيب والصيانة واحتمال التسريب.
Steps · الخطوات
Step 1: make sure the four push pins on the fan face the right way.
الخطوة 1: تأكد أن مسامير المروحة الأربعة في الاتجاه الصحيح.
Step 2: match the four push pins with the four holes on the motherboard.
الخطوة 2: طابق المسامير الأربعة مع الفتحات الأربعة في اللوحة الأم.
Step 3: press two opposite pins at the same time until they click.
الخطوة 3: اضغط على مسمارين متقابلين معًا حتى تسمع صوت التثبيت.
Step 4: plug the fan cable into the 4-pin CPU fan connector near the CPU.
الخطوة 4: وصّل كابل المروحة بموصّل CPU_FAN ذي الأربعة سنون بجوار المعالج.
البند 6: أجهزة الإدخال والإخراج
Watch · شاهد
مكوّنات الكمبيوتر وأجهزة الإدخال والإخراج
Peripherals are extra parts that connect to the computer and help us use it better.
الملحقات أجزاء إضافية تتصل بالحاسوب وتساعدنا على استخدامه بشكل أفضل.
Input means putting information into the computer; output means receiving processed results in a form we can see or hear.
الإدخال معناه إدخال المعلومات إلى الحاسوب، والإخراج معناه استقبال النتائج بعد المعالجة بشكل نراه أو نسمعه.
• Keyboard: enters letters, numbers, symbols and commands (wired USB/PS-2 or wireless 2.4GHz).
• لوحة المفاتيح: لإدخال الحروف والأرقام والرموز والأوامر (سلكية USB/PS-2 أو لاسلكية).
• Mouse: controls the GUI with two buttons and a scroll wheel (wired or wireless).
• الفأرة: للتحكم في الواجهة الرسومية بزرين وعجلة تمرير (سلكية أو لاسلكية).
• Microphone: captures sound and converts it to electrical signals.
• الميكروفون: يلتقط الصوت ويحوّله إلى إشارات كهربائية.
• Webcam: captures and shares video (built-in, external, wireless, HD).
• كاميرا الويب: لتصوير ومشاركة الفيديو (مدمجة أو خارجية أو لاسلكية أو عالية الدقة).
• Scanner: converts paper documents and photos into digital files.
• الماسح الضوئي: يحوّل الورق والصور إلى ملفات رقمية.
• Touchpad: a touch-sensitive surface in laptops used to move the cursor.
• لوحة اللمس: سطح حسّاس في اللابتوب لتحريك المؤشر.
• Light pen: points, selects and draws directly on the screen.
• القلم الضوئي: للإشارة والاختيار والرسم مباشرة على الشاشة.
• Joystick: controls movement and actions in games.
• عصا التحكم: للتحكم في الحركة داخل الألعاب.
• Barcode reader: scans barcodes in supermarkets, libraries and logistics.
• قارئ الباركود: يقرأ الأكواد في المتاجر والمكتبات والشحن.
• Monitor: the most common output device (LED, LCD, OLED).
• الشاشة: أشهر أجهزة الإخراج (LED و LCD و OLED).
• Printer: produces a paper copy of digital files (inkjet, laser).
• الطابعة: تنتج نسخة ورقية من الملفات الرقمية (نفث الحبر أو الليزر).
• Speakers and headphones: output sound.
• السماعات: لإخراج الصوت.
• Projector: displays the screen image on a large surface.
• جهاز العرض: يعرض صورة الشاشة على مساحة كبيرة.
Which part is called the 'brain' of the computer?
أي جزء يُسمّى عقل الحاسوب؟
المصطلحات المهمة